Le portail national data.public.lu rassemble les données ouvertes du pays, publiées sous des licences libres, souvent CC0. La Ville de Luxembourg y propose notamment un jeu « Sport et loisirs », établi en 2022. Il n'est pas mis à jour régulièrement : nous l'utilisons comme complément, pas comme référence unique.
Pour couvrir l'ensemble du pays, Oukonjou utilise OpenStreetMap comme source principale, alimentée par des contributeurs bénévoles. Vous y trouverez les city-stades, skateparks, aires de street workout, terrains de basket et autres équipements en libre accès, réunis sur la carte.
Oukonjou est un site indépendant et non officiel. Sur place, le règlement affiché par la commune fait foi. Le détail des sources figure sur la page Sources et licences.
Par type de terrain
Par canton
Sources des données
| Source | Licence | Note |
|---|---|---|
| OpenStreetMap | ODbL | Source principale pour le Luxembourg. © les contributeurs d'OpenStreetMap. |
| Sport et loisirs, Ville de Luxembourg (data.public.lu) | CC0 | Jeu établi en 2022 et non mis à jour régulièrement. Utilisé en complément pour le territoire de la Ville de Luxembourg. |
| Géoportail national du Luxembourg | Conditions d'utilisation du géoportail | Référence cartographique nationale, consultée en complément. |
Couverture
La couverture dépend des contributeurs d'OpenStreetMap et peut être incomplète, surtout dans les petites communes. Pour la Ville de Luxembourg, les données ouvertes datent de 2022 : un équipement plus récent peut manquer ou avoir changé.
Particularités
- Le pays a un portail national de données ouvertes, data.public.lu, où beaucoup de jeux sont publiés en CC0, c'est-à-dire réutilisables sans condition.
- La Ville de Luxembourg publie un jeu « Sport et loisirs » qui recense ses lieux de pratique sportive et de loisirs.
- Le géoportail national, geoportail.lu, permet de consulter les cartes officielles du pays.
- Le Luxembourg compte trois langues administratives : le luxembourgeois, le français et l'allemand. Selon la commune, le règlement affiché peut être rédigé dans l'une de ces langues.
Règles et usages
- Normes : les normes européennes sont reprises au Luxembourg, par exemple EN 15312 pour les city-stades et EN 14974 pour les skateparks. Elles sont d'application volontaire, mais en cas d'accident, les juges vérifient en pratique qu'elles ont été respectées.
- Règlements communaux : chaque commune fixe les conditions d'usage de ses équipements, comme les horaires ou les publics autorisés. Ces règles sont en principe affichées à l'entrée.
- Casque et protections : le règlement d'un skatepark ou d'un pumptrack peut les imposer. Même sans obligation, le casque reste fortement recommandé.
- Voisinage : respectez les horaires affichés et le calme des riverains, en particulier le soir.
Langues
Luxembourgeois (langue nationale), français et allemand (langues administratives).
Signaler une erreur
Au Luxembourg, la carte repose surtout sur OpenStreetMap, que tout le monde peut corriger. Créez un compte gratuit sur openstreetmap.org pour ajouter un terrain manquant, corriger un emplacement ou signaler une fermeture : la correction profitera à tous les sites qui utilisent ces données, dont Oukonjou. Vous préférez ne pas contribuer vous-même ? Écrivez-nous depuis la page Contact.
Données mises à jour le 2 novembre 2026